港媒：英语熟练度调查 北京上海超越香港

　　香港《南华早报》1月8日文章，原题：北京在精通英语方面超过香港，而上海已连续6年在中国排第一   一项对母语非英语国家进行的全球英语听读技巧研究发现，上海和北京的专业人士在精通英语方面超过香港同行。（总部位于瑞士的）语言培训机构英孚英语本周三发布的英语熟练度指标显示，上海连续6年在该研究中成为中国表现最好的城市，北京则是第三次超过香港位居次席，前两次分别在2014年和2015年。

　　由于更多中国人赴海外旅游、国际贸易与日俱增以及（英语）培训需求旺盛，中国内地城市年轻专业人士的整体英语熟练度已提高，并在2019年首次从“低下”上升为“中等”。该年度研究始于2011年。2019年，来自100个国家和地区的230万人参加该测试，平均年龄23岁。但有关评估结果并不代表一个国家的总人口，只是代表“对英语（熟练度）排名感兴趣的城市年轻专业人士”。

　　2019年的中国城市排名中，上海在总分为100分的评估中得到56.64分，北京紧随其后（55.68分）位居次席，香港排名第三（55.63分）。中国内地在100个国家和地区中排名第40。过去9年来，中国人的（英语）提升主要集中在东部沿海和京津鲁等地区。包括西南省份四川和华中省份湖北在内的一些地方也获得显著提高，而这些改善主要受到信息、技术和外国投资等领域国际合作增多的推动。作为中国内地最国际化的城市，上海在艺术、时尚、电影和其他行业与西方保持长久联系，因此成为中国英语熟练度领先的城市不足为奇。

　　该培训机构中国地区负责人表示，（出境）旅游是中国内地人对英语兴趣日渐浓厚的原因之一。随着中国经济日益增长，对走出去的需求激增，且并不仅限于做生意，还包括观光和留学等。与之类似的是，前往中国内地的外国人也在增多。研究数据显示，中国的英语培训市场有望在2020年达到2200亿元。（作者左茂红，王会聪译）